（中央社記者游堯茹維爾紐斯17日專電）位於立陶宛首都維爾紐斯、歷史悠久的Skalvija電影院10日至23日舉辦台灣導演侯孝賢電影回顧展，精選10部作品，從早期到成熟時期，呈現其創作風格與台灣社會變遷，邀當地民眾透過台灣經典電影一窺台灣過往社會風貌。

此次侯孝賢回顧展以「記憶之島」為題，呈現台灣的歷史記憶與身分認同，並涵蓋家庭、世代關係、童年與成長、過去與現在衝突等主題。

回顧展片單包括「就是溜溜的她」、「在那河畔青草青」、「風櫃來的人」、「冬冬的假期」、「童年往事」、「戀戀風塵」、「尼羅河女兒」、「悲情城市」、「海上花」與「千禧曼波」，橫跨侯孝賢1980年代至2000年代的創作歷程。

Skalvija電影院公關經理波多斯基特（Aukse Podolskyte）告訴中央社，Skalvija每年皆會策劃回顧展，聚焦對世界電影具重要影響力的導演。她指出，策展時也希望跳脫傳統以義大利、法國或美國等主流電影工業為核心的視角，轉而關注觀眾較不熟悉、但具藝術與文化價值的地區電影。

波多斯基特舉例，戲院去年曾選映被譽為「非洲電影之父」的塞內加爾導演烏斯曼．塞姆班（Ousmane Sembène）作品，而今年選擇侯孝賢，主因在於他對東西方電影均具深遠影響，且明年侯孝賢將屆80歲，具回顧其創作生涯的重要意義。

波多斯基特並指出，侯孝賢的影片先前僅有少數幾部在立陶宛上映，因此本次回顧展是對他作品的一次全面呈現，10部影片中有7部是首次在立陶宛放映，並且多數影片的字幕都是由原語言直接翻譯而來。

回顧展期間，院方也安排多場由影評人與學者進行的導讀活動，幫助觀眾更理解台灣的政治和歷史背景。其中14日「尼羅河女兒」場次由台灣駐立陶宛代表王雪虹擔任導讀嘉賓，介紹台灣電影與文化脈絡。

立陶宛民眾普基斯（Vilmantas Pupkis）在觀賞「尼羅河女兒」後接受中央社訪問表示，影片的1980、1990年代氛圍，帶有某種懷舊感，「雖然時代已改變，但人其實沒有太大不同，仍面對相似的情感與問題」，讓他產生共鳴。

他並提到，立陶宛與台灣關係友好，能在當地看到台灣電影是很好的體驗，也期待未來有更多類似活動。（編輯：唐聲揚）1150917