勇士擊敗太空人國聯東區封王 順手送紅襪進季後賽
（中央社休士頓20日綜合外電報導）美國職棒大聯盟（MLB）例行賽進入最後階段，亞特蘭大勇士在跨聯盟賽事中擊敗休士頓太空人，不但自己拿下國家聯盟東區冠軍，也護送美國聯盟的波士頓紅襪闖進季後賽。
法新社報導，勇士的亞斯特詹斯基（Mike Yastrzemski）今天第6局揮出致勝3分砲，率隊以4比2擊敗太空人，全隊戰績92勝64敗，9個球季以來的第7座分區冠軍入手，這也是勇士自2023年以來的首座分區冠軍。
勇士這場跨聯盟勝利，連帶護送紅襪拿下今年季後賽門票，成為全聯盟第6支晉級季後賽隊伍。在這長達6個月的例行賽僅剩1週之際，12個季後賽名額仍有6個未定。
勇士投手培瑞斯（Martin Perez）說：「我們整個球季都在為這一刻拚搏。」「我們尚未結束。」
儘管紅襪今天在客場以1比5敗給坦帕灣光芒，但太空人敗給勇士仍讓紅襪晉級季後賽。紅襪外野手阿布瑞烏（Wilyer Abreu）說：「我們從未停止相信彼此。」「這就是我們能走到這裡的原因。」
紅襪球季開始時曾陷入32勝46敗的困境，看似與季後賽無緣，但總教練柯拉（Alex Cora）4月25日遭解職後，全隊在代理總教練崔西（Chad Tracy）領軍下戰績大幅提升，目前戰績84勝72敗。
崔西在球隊確定晉級後對球員說：「面對我們當時所處困境，你們毫不退縮，正面迎擊。就像你們說的，『管它的！我們無論如何都要打進季後賽！』」
依照紅襪目前在美聯的排名，如果各隊戰績沒有太大變化，紅襪外卡戰的對手可能又是宿敵紐約洋基，這將是去年季後賽的歷史重演。
其它賽事方面，芝加哥小熊雖以9比1擊敗辛辛那提紅人，不過亞利桑那響尾蛇在跨聯盟賽事以8比4擊敗洋基後，小熊的季後賽門票仍待努力。
目前國家聯盟已有3支隊伍確定闖入季後賽，3支隊伍都是分區冠軍，分別是東區的勇士、中區的密爾瓦基釀酒人、西區的洛杉磯道奇。
美國聯盟雖然也有3支隊伍殺進季後賽，不過它們全都集中在美聯東區，分別是光芒、洋基、紅襪。相反的，美聯3個分區冠軍目前全都未定。（編譯：屈享平）1150921
