（中央社紐約26日綜合外電報導）美國太平洋司令部司令帕帕羅下月將登上「時代雜誌」（TIME）封面，他在受訪時說明美方防範中國侵犯台灣的「拒止嚇阻」戰略，並援引孫子兵法稱，不戰而勝才是最高境界。

今年61歲的帕帕羅（Samuel Paparo）7月下旬在夏威夷的美軍太平洋司令部（U.S. Pacific Command）辦公室接受時代雜誌專訪，將登上10月12日號的封面。雜誌網站在24日美國總統川普（Donald Trump）與中國國家主席習近平面會前，刊出專訪內容。

帕帕羅告訴時代雜誌：「我幾乎是在引用孫子的話：不戰而勝才是最高境界…對我來說，任務成功不是去打仗並戰勝，而是在於建立嚇阻能力，讓我們從一開始就避免戰爭發生。」

帕帕羅的司令部監督約40萬軍職與文職人員、一支由約200艘艦艇組成的太平洋艦隊（其中包括5個航空母艦打擊群）以及1000多架飛機。而帕帕羅最重要的任務就是嚇阻中國入侵台灣。

他提到：「25年前，中國人民解放軍海軍大約有37艘軍艦，如今是當時的12倍。」帕帕羅也特別關切中國在航太和飛彈研發方面的進展，以及核武庫的快速擴張。

現在他的任務是說服習近平，無論台灣政治局勢如何，訴諸武力的代價都高到難以承受。

根據美國國會通過的法律，美國有義務向台灣出售自衛所需武器；雖然該法並未要求美國直接保衛台灣，但這項承諾可能進一步延伸至與中國直接衝突。

帕帕羅將自身任務描述為一項微妙的平衡之舉，既要確保對方充分了解美國能力，從而理解交戰的風險，又要保護美國必要的秘密和戰略，防止對方建立應對之道。

他以「拒止嚇阻」（deterrence by denial）來形容美方戰略，藉此表達美國並非尋求推翻共產黨，只是要讓對方明白，「一旦涉及美國的直接切身利益，我們極有可能阻絕你們的侵略行動」。

帕帕羅的計畫是，讓中國軍隊若採取軍事行動，將面對「地獄景象」（Hellscape）。這項戰略一部分靈感來自烏克蘭抵禦俄羅斯入侵的經驗，以及烏軍藉由將衝突前線變成由殺手無人機巡邏的無人區，來阻止俄軍推進。

帕帕羅的目標是讓台灣海峽充斥大量低價、量產的精準無人機，配合傳統的高科技飛彈火力，來阻止中國發動兩棲登陸攻擊，或至少大幅延緩其行動。

他說：「我們已經看到，無論是兩棲登陸還是空降突擊，進攻作戰已成為付出極大人命代價的行動。就像烏克蘭如今約600英里長、30英里寬的無人機戰爭『地獄景象』一樣，我希望運用這些原則來嚇阻武裝入侵。」

時代雜誌指出，美國直接介入台海衝突並非一定會發生，帕帕羅的任務是打造一支對抗中國的武力，但如何應對將交由總統決定。

至於誰將贏得衝突則一直是爭論焦點，美國戰略暨國際研究中心（CSIS）2023年一次兵推發現，在大多數情況下，美國及其盟友能夠擊敗中國對台灣的兩棲入侵，但美方代價也十分慘重，包括兩艘航空母艦、數十艘艦艇和數百架飛機，這是二戰以來美國遭受的最慘重損失。而且這些兵棋推演還是在伊朗戰爭耗盡美國飛彈儲備之前進行的。

但帕帕羅說：「我對我們取得勝利的能力有信心。我正在努力的是我們擁有的優勢幅度，而這個幅度體現在人命、作戰能力、金錢和時間上。我希望把代價降至零。」（編譯：楊昭彥）1150927