（中央社記者趙靜瑜台北21日電）指揮大師也是TSO台北市立交響樂團桂冠指揮殷巴爾今年90歲大壽，北市交出版紀錄片及黑膠唱片祝賀。TSO團長郭佩瑜表示，這次的「一影一音」，是送給殷巴爾大師90歲的生日禮物。

郭佩瑜今天在發表會上表示，「殷巴爾（Eliahu Inbal）陪伴TSO走過10年的音樂旅程，他帶給樂團不只是音樂上的成長，也拓展了我們對交響樂的廣度與探索。」紀錄片「蒼穹之聲」（Inbal: Resonating with Eternity）記錄殷巴爾深厚的指揮藝術，以及他與TSO合作的珍貴片段。

殷巴爾發言前先現場對空指揮了一下說，「沒有聲音，因為沒有樂團。」殷巴爾說，偉大的指揮需要偉大的樂團，「這也是為何我與TSO一起持續把最棒的聲音帶給大家。」殷巴爾也表示，一個城市對交響樂團的支持，展現了其文化底蘊，「感謝市府文化局與TSO團隊的全力相挺。」

紀錄片導演齊怡表示，拍攝過程歷時一年半，親見一位大師將63年生涯傾注於音樂信仰中；齊怡表示「殷巴爾之聲」不只是技術，更是一種追求與作曲家、樂團、觀眾乃至宇宙產生共振的精神境界。

與紀錄片同步發表的馬勒「第五號交響曲」黑膠唱片，是TSO樂團史上首張黑膠唱片，收錄2025年殷巴爾指揮TSO在韓國統營音樂廳演出的現場實況。從音樂廳裡的演出，錄音、後製到黑膠壓製，這張專輯集結台、韓、德與日本四國專業團隊的協力，讓現場演出的聲音以實體唱片形式保存。

根據北市交發布的新聞資料，專輯目前已於各大音樂串流平台上架，實體黑膠唱片預計於10月30日正式啟售。紀錄片「蒼穹之聲」完整版預計10月24日在公共電視13頻道、公視+首播與上架，更多影音串流平台陸續上架。（編輯：龍柏安）1151021