（中央社記者何秀玲台北12日電）皮克敏手遊Pikmin Bloom與全家便利商店推出5週年聯名活動，遊戲官方原簡體中文公告將台灣稱為「中國台灣地區」，引發玩家不滿；目前這篇公告的語言選單已看不到簡體中文選項，原簡中網址則顯示英文內容。截至發稿，未取得遊戲營運方回應。

Pikmin Bloom與全家便利商店的5週年聯名活動自11月10日展開，預計持續至12月7日。玩家可到參與活動的全家門市，在遊戲內領取花苗及明信片。繁體中文公告以「全台」描述台灣的活動範圍，原簡體中文公告將台灣活動範圍寫成「日本和中國台灣地區」。

有玩家在社群平台Threads討論繁中與簡中公告用詞不同，並表示若遊戲方不更正，將考慮退出遊戲。

這款手遊由任天堂授權、美國Niantic開發，2025年由Scopely接手。玩家可透過步行培育皮克敏，沿途在遊戲地圖上種花。依營運方Scopely Explore公布的隱私權政策，玩家若允許背景定位，即使未操作遊戲，營運方仍可能蒐集裝置的位置資訊。

依據Scopely Explore公布的隱私權政策指出，使用者個資可能移轉至境外並儲存，政策列舉的地點包括美國，公司並委託外部服務業者代為處理個資。至於台灣玩家的定位資料實際儲存在哪裡、由哪些業者處理，以及是否曾傳往中國，尚待營運方說明。（編輯：張均懋、潘羿菁）1151112