2026.04.17
・賴傳媒
Telegram正式支援繁體中文！一鍵切換介面 網狂喜：可以換掉LINE了
【賴傳媒、記者爆料網 王俊勝／綜合報導】全球通訊軟體Telegram近期重大更新，正式在官方介面加入繁體中文選項，台灣用戶不用再下載第三方語言包，直接進「設定」選「語言」就能切換，消息一出台灣網友瘋傳，直呼「等這天等很久」、「終於可以考慮換掉LINE」，對長期習慣中文介面的台灣用戶來說，這項更新算是打通了最後一道門檻。
▲Telegram正式支援繁體中文！一鍵切換介面 網狂喜：可以換掉LINE了（圖／記者王俊勝 截）
過去Telegram在台灣雖然有一定知名度，但操作介面全英文，對不熟英語的用戶相當不友善，很多人想試卻卡在設定就放棄，只能靠非官方語言包湊合，穩定度也差。這次官方直接把繁體中文納入語言選單，操作更直覺，也不用擔心更新後語言包失效的問題，整體體驗大幅提升。
Telegram本來就有不少讓人心動的功能，如聊天紀錄雲端同步、換手機換電腦都能無縫銜接，大檔案傳輸不限期保存、不像某些軟體過幾天照片就消失，群組最多支援上萬人同時在線，頻道功能也讓品牌和社群經營更方便，這些優點在繁中介面上路後，更容易被一般用戶感受到。
▲從頭像點選設定找到語言進入就可以看到 Chinese(Traditional)（圖／記者王俊勝 截）
回頭看台灣通訊軟體市場，2020年LINE調整官方帳號收費機制時，當時包含政治人物與大型組織都陸續把帳號搬到Telegram，但因介面不友善，一般用戶實際轉換非常有限，LINE在台灣的龍頭地位幾乎沒動搖。如今語言障礙解除，外界開始討論這波會不會讓Telegram的滲透率提升。
不過通訊軟體最大的關鍵還是「你朋友在哪你就在哪」，家人同事都用LINE，一個人想跳船也很難，社交網絡效應不是一個語言更新就能翻轉。Telegram這次升級算是補上了長期的硬傷，能否真的撼動LINE在台灣的地位，後續還需要時間觀察。
▶ 趕快加入《記者爆料網》官方 Telegram！
