2026.07.27
・中央社 ・紐約
美國棒球名人堂 MLB前球星貝爾川、瓊斯、肯特正式入主
（中央社紐約州古柏鎮26日綜合外電報導）美國棒球名人堂今天在紐約州古柏鎮舉行入主儀式，前MLB球員貝爾川（Carlos Beltran）、瓊斯（Andruw Jones）與肯特（Jeff Kent）歷經多年等待，終於正式成為名人堂成員。
貝爾川於1995年被堪薩斯市皇家在第二輪選中，在1998年至2017年間效力7支球隊，1999年獲選美聯年度新人王，生涯9度入選明星賽，是MLB史上少數累積400轟、300盜的球員，生涯最輝煌歲月是在紐約大都會度過。
貝爾川來自波多黎各，在棒球名人堂入主儀式登台時，支持者高喊「波多黎各」。他在演說時從西裝外套口袋中，拿出一面波多黎各國旗。
瓊斯以19歲年紀登上大聯盟，於1996年成為世界大賽史上擊出雙響砲的最年輕球員。他1996年至2007年效力亞特蘭大勇士的12個球季期間，平均每季擊出33支全壘打、貢獻超過100分打點，並連續10年獲得金手套獎。
瓊斯的名人堂入主儀式演說宛如一封獻給故鄉荷屬古拉索（Curacao）的情書。他表示，從距離這裡超過2000英里的小島古拉索來到此地，一路走來並不容易，但今天起古柏鎮（Cooperstown）與古拉索將永遠相連。
肯特1992年至2008年在MLB征戰17個球季，曾披6隊戰袍，其中1997年至2002年效力舊金山巨人期間最具代表性。他5度入選明星賽，並獲選2000年國聯MVP，生涯377轟有351支在二壘手位置擊出，為MLB史上二壘手球員之最。
肯特在致詞時回憶，父親曾承諾若他取得大學棒球獎學金，就送他一輛小貨車。肯特因此放棄摩托車競速，專注於學業與棒球，最終獲得加州大學柏克萊分校獎學金，而那輛小貨車也陪伴他至今。（編譯：陳正健）1150727
